《古惑仔》Teddy Boy漫画同人
现实历史与原著结合，基本考据，各有微调
质量保证，速度难说
因作者地域差异，粤港文化有疏漏处承望轻拍，欢迎指正
附The Sopranos主题曲歌词节选：
You woke up this morning
今早醒来
Got yourself a gun,
你给自己拿了把枪
Your mama always said you'd be
你妈妈总说你是那个
The Chosen One.
被命运选中的人
She said: You're one in a million
她说你万里挑一
You've got to burn to shine,
你注定光芒万丈
But you were born under a bad sign,
但你出生就带有不祥之兆
With a blue moon in your eyes.
你眼中有蓝色的月亮闪耀
When you woke up this morning
今早醒来
All that love had gone,
所有的爱已离你而去
Your Papa never told you
你爸爸从没教你
About right and wrong.
是非对错与善恶
But you're, but you're looking good, baby,
但你看起来状态很好，宝贝儿
I believe that you're feeling fine.
我相信你自我感觉良好
Shame about it.
遗憾的是
Born under a bad sign
你出生就带有不祥之兆
With a blue moon in your eyes.
你眼中有蓝色的月亮闪耀